Masz kłopot z dużą objętością ważnego tekstu?

Specyfikę naszej firmy zdefiniowały projekty, które zrealizowaliśmy w przeszłości. Największy z nich liczył około 7.200.000 znaków, co przekłada się na objętość przekraczającą 5000 stron. Jeśli Wasze dokumenty są obszerne, a przetłumaczony tekst jest Wam potrzebny możliwie najszybciej, jest to zadanie właśnie dla nas!

Na nasze doświadczenie składa się tłumaczenie dokumentów technicznych, do których zaliczają się instrukcje operatorskie, funkcjonalne, konserwacji, bezpieczeństwa, katalogi, karty charakterystyki materiałów, materiały szkoleniowe i marketingowe, interfejsy programów, dokumenty ubezpieczeniowe, dopuszczenia branżowe i inne tłumaczone w parze angielski > polski. Zobacz przykłady branż, w których zdobyliśmy bogate doświadczenie.

Na miejscu do Waszej dyspozycji jest zespół doświadczonych, etatowych tłumaczy, których łączna tygodniowa wydajność przekracza 300 stron. Osoby te pracują z wykorzystaniem najnowszej technologii CAT pod nadzorem profesjonalnego redaktora oraz kontrolera jakości. Kontrolę jakości prowadzimy zgodnie z zaleceniami dokumentu LISA QA Model 3.1 komitetu normalizacyjnego branży lingwistycznej.

Do obsługi projektów przydzielamy kierownika, który koordynuje pracę zespołu i na bieżąco kontaktuje się z klientem. Na miejscu realizujemy przygotowanie do druku zgodnie z normami typograficznymi, druk oraz oprawę introligatorską.

Zachęcamy do bezpłatnego wypróbowania naszej jakości. Po otrzymaniu Twojego zamówienia utworzymy projekt, a po ukończeniu pracy prześlemy Ci gotowe pliki wraz ze szczegółowym raportem z wykonanych usług. Gdy dokumenty przeznaczone są do publikacji, możemy zaoszczędzić Twój czas, przygotowując je w naszej drukarni cyfrowej.

Nie jesteśmy podmiotem powiązanym ani zależnym od któregokolwiek z klientów, za to każdemu z nich gwarantujemy pełną poufność i ochronę przekazywanych informacji. Chętnie potwierdzamy ten fakt, podpisując z klientem stosowną klauzulę poufności.

Zobacz także: zarządzanie jakością, zasoby, zasady zachowania poufności