Jesteś ekspertem i znasz języki obce?
TextPartner jest firmą działającą od 10 lat w branży tłumaczeń użytkowych, DTP i poligrafii.
Wykonujemy znaczne ilości tłumaczeń w wielu parach językowych, skład elektroniczny publikacji
(informatory, broszury, gazety, książki, instrukcje) oraz druk cyfrowy wraz z obróbką wykończeniową.
Zakres zadań jest bardzo szeroki. Zmienna jest również intensywność oraz sposób realizacji pracy.
Chętnie nawiążemy współpracę z następującymi osobami:
- Lekarze i tłumacze tekstów medycznych.
- Korektorzy, redaktory, osoby doskonale znające język polski.
- Eksperci wąskich dziedzin techniki.
- Tłumacze zawodowi do pracy dorywczej w biurze w Katowicach.
Jeśli podejmują się Państwo wykonywania tłumaczeń, korekty bądź konsultacji, prosimy o przygotowanie informacji na temat własnego doświadczenia, znajomości dziedzin nauki i gospodarki, narzędzi,
a także swoich danych kontaktowych. Informacje te są nam potrzebne, aby odpowiednio dopasować zakres
merytoryczny tekstu do wiedzy współpracownika. Wszystkie dane rejestrowane są w systemie on-line (formularz rejestracyjny).
Na obecnym etapie prosimy o wpis skrócony.
Patrz także: jestem tłumaczem, poszukujemy współpracowników, praca w Katowicach, najczęściej zadawane pytania, lista ogłoszeń
×
Profesjonalne tłumaczenia
Codziennie, od 14 lat, zdajemy najtrudniejszy z egzaminów: świadczymy pracę przeznaczoną dla odbiorców fachowych, ekspertów i innych świadomych nabywców. Klienci wymagają od nas wiedzy, rzetelności i dyscypliny pracy, dlatego wszystkie kroki produkcji realizujemy wewnątrz własnego zespołu. Pracujemy szybko, fachowo, bez windowania cen. Deklarujemy, że dostarczane usługi językowe spełniają normę PN-EN 15038.
Przygotowanie do druku (DTP)
Możemy obsłużyć wielojęzyczne dokumenty w ponad stu formatach i przygotować je do druku offsetowego, cyfrowego bądź do publikacji on-line.
Oprogramowanie
Oferujemy narzędzia do łatwej konwersji dokumentu PDF do formatu MS Word oraz inne programy SolidDocuments. Zapraszamy do naszego sklepu internetowego.
Inżynieria plików
Chcemy być ekspertami w przetwarzaniu plików PDF. Zebrane doświadczenie przedstawiliśmy na konferencji branżowej w Sztokholmie w prezentacji „Tips and Trick on the translation of image text and PDF files”. Równie chętnie doradzimy naszym klientom w kwestii przetwarzania dokumentów trudnych do edycji.
Facebook
Obejrzyj nasz profil na Facebooku
YouTube
Obejrzyj nasze filmy na portalu YouTube
LinkedIn
Obejrzyj nasz profil LinkedIn
E-mail
Wyślij do nas wiadomość
CV
Zarejestruj się w bazie dostawców
Sklep
Zapraszamy na zakupy
Wyślij plik
Prześlij pliki na nasz serwer
Kalendarz pracy
Sprawdź kiedy pracujemy
ISO 17100
Pobierz nasz certyfikat ISO 17100
ISO 18587
Pobierz nasz certyfikat ISO 18587